This is for you.

Cháu Sa Trần Aguiar (Isabella) & Dẫn Trần Aguiar (Daniel)

My darlings — this place belongs to you. Whenever you find it, however old you are, know that every word here was written with you in mind and with more love than I know how to measure.

This is your history. Your family. Your father's voice, saved for the day you go looking.

About your father Read the letters

What you'll find here

Letters

Things I needed to say that couldn't wait for a video — long, honest, for you when you're ready.

Videos

From the Cháu Sa & Dẫn YouTube channel — memories, messages, and moments.

Family History

Where you come from. Goa. Tanzania. Australia. Vietnam. The Aguiar and Trần lines.

Photos

Photographs of the people who love you, and the places you come from.

Recent letters

All letters →
To Cháu Sa & Dẫn

The first thing I want you to know

Before anything else, before the family history and the photos and the videos — I want you to know that you are loved. Completely. Without condition.

If you found this site through a search

You may be looking for Cháu Sa Trần Aguiar (also known as Isabella) or Dẫn Trần Aguiar (also known as Daniel). This site was made for them by their father. If you have a connection to them, please reach out.